Перевод blatant с английского на русский


Перевод слова '

blatant

': явный, крикливый, очевидный
Транскрипция: [ˈbleɪtənt]   US     UK 

Имя прилагательное:

1) вопиющий, явный, откровенный, очевидный
2) крикливый, вульгарный, грубый, наглый
3) очевидный, ужасный, вопиющий

Причастие:

кричащий

Примеры

Вопиющий, явный:


 

blatant lie

— вопиющая ложь
 

blatant disregard

— явное пренебрежение
 

blatant violation

— грубое нарушение
 

blatant hypocrisy

— откровенное лицемерие

Наглый, бесстыдный:


 

blatant theft

— наглая кража
 

blatant cheating

— бесстыдный обман
 

blatant corruption

— откровенная коррупция
 

blatant favoritism

— явное кумовство

Крикливый, вульгарный:


 

blatant colors

— крикливые цвета
 

blatant style

— вульгарный стиль
 

blatant advertising

— кричащая реклама
 

blatant display

— вызывающая демонстрация