Перевод blazer с английского на русский


Перевод слова '

blazer

': блейзер, клубный пиджак, яркая спортивная куртка
Транскрипция: [ˈbleɪzər]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) куртка, спортивная куртка, пиджак
2) блэйзер
3) клубный пиджак

Примеры

Одежда, предмет гардероба:


 

navy blazer

— темно-синий пиджак; пиджак морского цвета
 

tweed blazer

— твидовый пиджак
 

double-breasted blazer

— двубортный пиджак
 

single-breasted blazer

— однобортный пиджак
 

linen blazer

— льняной пиджак
 

wool blazer

— шерстяной пиджак
 

cotton blazer

— хлопковый пиджак
 

striped blazer

— полосатый пиджак
 

black blazer

— чёрный пиджак
 

tailored blazer

— приталенный пиджак; пиджак, скроенный по фигуре
 

oversized blazer

— оверсайз пиджак; свободный пиджак
 

belted blazer

— пиджак с поясом
 

leather blazer

— кожаный пиджак
 

summer blazer

— летний пиджак
 

blazer dress

— платье-пиджак
 

school blazer

— школьный пиджак

Детали, элементы или фасоны:


 

notched lapel blazer

— пиджак с отложными лацканами
 

peak lapel blazer

— пиджак с заострёнными лацканами
 

patch pocket blazer

— пиджак с накладными карманами
 

blazer with shoulder pads

— пиджак с подплечниками
 

unlined blazer

— пиджак без подкладки
 

single-button blazer

— пиджак на одну пуговицу
 

double-button blazer

— пиджак на две пуговицы
 

vented blazer

— пиджак с разрезом сзади; пиджак с шлицей

Действия, сочетания или уход:


 

to wear a blazer

— носить пиджак
 

to button a blazer

— застегнуть пиджак
 

to unbutton a blazer

— расстегнуть пиджак
 

to throw on a blazer

— накинуть пиджак
 

to drape a blazer over shoulders

— накинуть пиджак на плечи
 

to pair a blazer with jeans

— сочетать пиджак с джинсами
 

to tailor a blazer

— подгонять пиджак по фигуре
 

to dry-clean a blazer

— сдавать пиджак в химчистку; чистить пиджак в химчистке

Команда, прозвище или переносное значение:


 

Portland Trail Blazers

— баскетбольная команда Portland Trail Blazers
 

trail blazer

— первопроходец; новатор