Перевод blindside с английского на русский


Перевод слова '

blindside

': слабое место, слабая струнка, исподтишка
Транскрипция: [ˈblaɪndsaɪd]   US     UK 

Наречие:

исподтишка

Фраза:

слабое место, слабая струнка

Примеры

Слабое место:


 

find the blindside

— найти слабое место
 

exploit a blindside

— использовать слабое место
 

a blindside in the defense

— слабое место в обороне

Уязвимость:


 

the blindside of the plan

— слабая сторона плана
 

a blindside in the system

— уязвимое место в системе
 

blindside weakness

— слабая струнка

Неожиданный удар:


 

blindside an opponent

— застать соперника врасплох
 

be blindside by criticism

— быть застигнутым критикой врасплох
 

blindside someone with bad news

— ошарашить кого-то плохой новостью