Перевод blood brother с английского на русский


Перевод слова '

blood brother

': родной брат, побратим
Транскрипция: [blʌd ˈbrʌðə]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) кровный брат, брат по крови
2) родной брат

Примеры

Кровное родство:


 

blood brother

— кровный брат
 

his blood brother

— его кровный брат
 

a blood brother of the family

— кровный брат в семье

Родной брат:


 

blood brother and sister

— родные брат и сестра
 

my blood brother

— мой родной брат
 

the blood brother he grew up with

— родной брат, с которым он вырос

Побратимство:


 

become blood brothers

— побрататься
 

swear as blood brothers

— поклясться в побратимстве
 

treat someone as a blood brother

— считать кого-л. побратимом

Близкая мужская дружба:


 

blood brother for life

— побратим на всю жизнь
 

remain blood brothers

— оставаться побратимами
 

loyal blood brother

— верный побратим