Перевод blower с английского на русский


Перевод слова '

blower

': вентилятор, воздуходувка, трубач, хвастун, телефон
Транскрипция: [ˈbloʊə]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) фен, вентилятор, компрессор, нагнетатель
2) стеклодув, воздуходув, газодувка
3) нагнетательный вентилятор, воздуходувная машина
4) тот, кто дует, тот, кто раздувает
5) телефон, громкоговоритель

Имя прилагательное:

нагнетательный, дутьевой

Примеры

Устройство, вентилятор или воздуходувка:


 

leaf blower

— садовая воздуходувка
 

air blower

— воздушная воздуходувка
 

centrifugal blower

— центробежный вентилятор
 

axial blower

— осевой вентилятор
 

blower motor

— электродвигатель воздуходувки; двигатель вентилятора
 

blower housing

— корпус воздуходувки
 

blower outlet

— выпускное отверстие воздуходувки; выпускной патрубок вентилятора
 

industrial blower

— промышленная воздуходувка
 

high-pressure blower

— высоконапорная воздуходувка
 

blower assembly

— узел воздуходувки
 

blower nozzle

— насадка воздуходувки; сопло воздуходувки
 

blower fan

— вентилятор

Человек, доносчик или разоблачитель:


 

whistleblower

— информатор; разоблачитель; доносчик
 

government whistleblower

— государственный информатор; государственный разоблачитель
 

corporate whistleblower

— корпоративный информатор; корпоративный разоблачитель
 

whistleblower protection

— защита информатора; защита разоблачителя

Музыкальный, исполнитель или инструмент:


 

trumpet blower

— трубач
 

horn blower

— горнист; исполнитель на рожке
 

bugle blower

— горнист
 

flute blower

— флейтист; исполнитель на флейте

Разговорный, телефон или праздничная дудка:


 

party blower

— праздничная дудка; бумажная дудка для праздника
 

the blower

— телефон (британский сленг)
 

pick up the blower

— подними трубку; ответь на звонок
 

the blower rang

— телефон зазвонил