Перевод blowhole с английского на русский


Перевод слова '

blowhole

': дыхало, пузырь, раковина, вентилятор
Транскрипция: [ˈbloʊhoʊl]   

Имя cуществительное:

1) дыхало
2) отдушина, отверстие во льду
3) вентилятор в туннеле
4) раковина

Примеры

Животные, дыхательное отверстие:


  whale blowhole

— дыхало кита; дыхательное отверстие кита

  whale's blowhole

— дыхало кита; дыхательное отверстие кита

  blowhole of a whale

— дыхало кита; дыхательное отверстие кита

  seal blowhole

— дыхало тюленя; дыхательное отверстие тюленя

  open blowhole

— открытое дыхало; открытое дыхательное отверстие

  closed blowhole

— закрытое дыхало; закрытое дыхательное отверстие

  blowhole spray

— фонтан из дыхала; струя из дыхательного отверстия

  breathing through the blowhole

— дыхание через дыхало; дыхание через дыхательное отверстие

Прибрежные образования или природные фонтаны:


  coastal blowhole

— прибрежное отверстие в скале, через которое выбрасывается вода; прибрежный фонтан

  sea blowhole

— морское отверстие в скале, через которое выбрасывается вода; морской фонтан

  blowhole cave

— пещера с отверстиями, выбрасывающими воду; прибрежная пещера с фонтанами

  blowhole spout

— струя воды из прибрежного отверстия; фонтан из прибрежного отверстия

  tidal blowhole

— приливное отверстие в скале, активируемое приливом; приливной фонтан

  blowhole geyser

— водяной гейзер в прибрежной породе; приливной гейзер

Производственные дефекты или пустоты в материалах:


  blowhole in casting

— пустота в отливке; газовая пористость в отливке

  casting blowholes

— поры в отливке; газовые полости в отливке

  blowholes in concrete

— пустоты в бетоне; воздушные включения в бетоне

  blowhole defect

— дефект в виде пустоты; наличие газовой полости

  weld blowhole

— порок сварного шва; газовая полость в сварном шве