Перевод blowsy с английского на русский


Перевод слова '

blowsy

': неряшливый, толстый и краснощекий, растрепанный
Транскрипция: [ˈblaʊzi]   US     UK 

Имя прилагательное:

1) растрепанный, неряшливый
2) толстый и краснощекий

Примеры

Внешний вид или неопрятность:


 

blowsy appearance

— неопрятный вид; неряшливый вид
 

blowsy hair

— растрепанные волосы; неухоженные волосы
 

blowsy clothes

— неряшливые вещи; неопрятная одежда
 

blowsy dress

— неопрятное платье; вульгарное платье
 

blowsy blouse

— неопрятная блузка; вульгарная блузка
 

blowsy makeup

— вульгарный макияж; слишком грубый макияж

Лицо, цвет лица или румянец:


 

blowsy complexion

— румяный цвет лица; красноватый, загрубевший цвет лица
 

a blowsy face

— румяное, покрасневшее лицо; загрубевшее, красноватое лицо
 

blowsy cheeks

— румяные щеки; покрасневшие щеки

Поведение, манеры или роль в обществе:


 

blowsy manner

— грубые манеры; вульгарные манеры
 

blowsy laugh

— грубый смех; вульгарный смех
 

blowsy voice

— хрипловатый, грубый голос; вульгарный голос
 

a blowsy hostess

— грубая, вульгарная хозяйка; неопрятная хозяйка
 

a blowsy barmaid

— грубая барменша; вульгарная барная работница
 

blowsy woman

— вульгарная женщина; неопрятная женщина