Перевод boarding с английского на русский


Перевод слова '

boarding

': абордаж
Транскрипция: [ˈbɔːrdɪŋ]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) посадка, высадка, посадка на самолет, поезд или корабль
2) настил, обшивка, доски
3) абордаж
4) досмотр
5) {спорт} прижатие соперника к борту

Имя прилагательное:

посадочный, абордажный

Примеры

посадка:


 

boarding time

— время посадки
 

boarding gate

— выход на посадку
 

boarding pass

— посадочный талон
 

boarding call

— объявление на посадку

обшивка и настил:


 

wood boarding

— деревянная обшивка
 

roof boarding

— кровельный настил
 

boarding boards

— обшивочные доски
 

boarding material

— обшивочный материал

абордаж:


 

boarding party

— абордажная команда
 

boarding action

— абордаж
 

boarding ladder

— абордажный трап
 

boarding weapon

— абордажное оружие

досмотр:


 

boarding inspection

— досмотр при посадке
 

boarding check

— посадочная проверка
 

boarding procedure

— процедура досмотра
 

boarding search

— досмотр пассажиров

спорт:


 

boarding the opponent

— прижатие соперника к борту
 

boarding penalty

— штраф за прижатие к борту
 

boarding call

— сигнал к прижатию к борту