Перевод bodhisattva с английского на русский
Перевод слова '
bodhisattva
Транскрипция: [ˈbɒdɪsətvə] US
UK
Имя существительное:
бодисатва, бодхисаттваПримеры
Буддийское понятие:
a bodhisattva path
— путь бодхисаттвыthe bodhisattva ideal
— идеал бодхисаттвыbodhisattva vows
— обеты бодхисаттвыa bodhisattva practice
— практика бодхисаттвыСострадание и помощь:
a bodhisattva of compassion
— бодхисаттва состраданияbodhisattva compassion
— сострадание бодхисаттвыa bodhisattva helping others
— бодхисаттва, помогающий другимbodhisattva mercy
— милосердие бодхисаттвыОбраз и почитание:
a bodhisattva statue
— статуя бодхисаттвыa bodhisattva image
— изображение бодхисаттвыbodhisattva iconography
— иконография бодхисаттвыa bodhisattva shrine
— святилище бодхисаттвыТрадиции и тексты:
bodhisattva teachings
— учение бодхисаттвыa bodhisattva sutra
— сутра о бодхисаттвеbodhisattva doctrine
— доктрина бодхисаттвыbodhisattva literature
— литература о бодхисаттвах