Перевод body language с английского на русский


Перевод слова '

body language

': язык тела
Транскрипция: [ˈbɒdi ˈlæŋɡwɪdʒ]   

Имя cуществительное:

1) язык тела, язык телодвижений, мимика
2) жест

Примеры

Интерпретация или использование языка тела:


  read body language

— читать язык тела

  interpret body language

— интерпретировать язык тела; распознавать язык тела

  analyze body language

— анализировать язык тела

  use body language

— использовать язык тела

  control body language

— контролировать язык тела; управлять выражением тела

  hide body language

— скрывать язык тела

Тип или качество языка тела:


  open body language

— открытая поза; открытый язык тела

  closed body language

— закрытая поза; закрытый язык тела

  positive body language

— положительный язык тела

  negative body language

— негативный язык тела; отрицательный язык тела

  defensive body language

— защитный язык тела; оборонительная поза

  aggressive body language

— агрессивный язык тела

  subtle body language

— тонкий язык тела; незаметные сигналы тела

Сигналы, элементы или признаки языка тела:


  body language cues

— сигналы языка тела; признаки языка тела

  body language gestures

— жесты языка тела; жесты тела

  body language signals

— сигналы языка тела

  body language signs

— признаки языка тела; знаки языка тела

  posture and body language

— осанка и язык тела

  body language of the eyes

— язык взгляда; выражение глазами

Контекст или ситуация, где используется язык тела:


  body language in interviews

— язык тела на собеседовании; язык тела при собеседовании

  body language in negotiations

— язык тела на переговорах; язык тела при переговорах

  body language at work

— язык тела на работе; язык тела в рабочей среде

  body language during presentations

— язык тела во время презентаций; язык тела при выступлениях

  body language in relationships

— язык тела в отношениях

Описательные или результативные выражения:


  body language tells a story

— язык тела рассказывает историю; язык тела выдаёт информацию

  body language reveals feelings

— язык тела выдаёт чувства; язык тела раскрывает эмоции

  body language can be misleading

— язык тела может вводить в заблуждение; язык тела может быть обманчивым

  changes in body language

— изменения в языке тела

  unconscious body language

— неосознанный язык тела