Перевод bogey с английского на русский


Перевод слова '

bogey

': жупел, пугало, тележка, привидение
Транскрипция: [ˈboʊɡi]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) пугало, привидение, жупел
2) бандит
3) злой дух
4) козявка, высохшая носовая слизь, сопли
5) Богги (имя или название)

Имя прилагательное:

болотистый, дряблый

Примеры

Пугало и привидение:


 

a bogey in the dark

— пугало в темноте
 

the bogey of war

— жупел войны
 

bogey man

— страшилище, пугало

Злой дух и нечисть:


 

a bogey spirit

— злой дух
 

bogey tales

— страшные сказки
 

to fear the bogey

— бояться нечисти

Бандит и негодяй:


 

a bogey in the alley

— бандит в переулке
 

that bogey of a thief

— этот мерзавец-вор
 

bogey troublemaker

— злой смутьян

Мелочь и сопли:


 

a bogey on the finger

— козявка на пальце
 

to pick a bogey

— ковырять в носу
 

bogey nose

— забитый нос

Имя и название:


 

Bogey Brown

— Богги Браун
 

Bogey Hill

— Богги-Хилл
 

Bogey as a nickname

— Богги как прозвище