Перевод boggle с английского на русский


Перевод слова '

boggle

': испуг, колебания
Транскрипция: [ˈbɑːɡəl]   US     UK 

Глагол:

1) поражать
2) пугаться, бояться
3) делать неумело, колебаться, останавливаться
4) лицемерить, увиливать, лукавить

Примеры

Поражать:


 

boggle the mind

— поражать воображение
 

boggle at the price

— удивляться цене
 

boggle the imagination

— поражать воображение

Пугаться:


 

boggle at the idea

— пугаться самой мысли
 

boggle at the dark

— бояться темноты
 

boggle at danger

— пугаться опасности

Колебаться:


 

boggle over a decision

— колебаться с решением
 

boggle at the task

— медлить с задачей
 

boggle before acting

— колебаться перед действием

Делать неумело:


 

boggle a job

— неумело делать работу
 

boggle the whole thing

— всё испортить
 

boggle through the work

— кое-как справляться с работой

Увиливать:


 

boggle the issue

— увиливать от сути
 

boggle with excuses

— отделываться отговорками
 

boggle and hedge

— лукавить и увиливать