Перевод bold с английского на русский


Перевод слова '

bold

': смелый, дерзкий, храбрый, наглый, рельефный
Транскрипция: [boʊld]   US     UK 

Имя прилагательное:

1) полужирный шрифт, жирный шрифт
2) решительный, отважный, храбрый, смелый
3) наглый, дерзновенный, дерзкий, удалой, бесстыдный
4) энергичный

Имя cуществительное:

1) жирный шрифт
2) смелость

Примеры

Шрифт:


 

bold type

— жирный шрифт
 

bold font

— жирный шрифт
 

bold text

— жирный текст

Смелый, решительный:


 

bold move

— смелый шаг
 

bold decision

— решительное решение
 

bold idea

— смелая идея

Дерзкий, наглый:


 

bold claim

— дерзкое заявление
 

bold remark

— наглое замечание
 

bold behavior

— дерзкое поведение

Энергичный, выразительный:


 

bold colors

— яркие цвета
 

bold design

— выразительный дизайн
 

bold strokes

— смелые мазки

Смелость:


 

with boldness

— смело
 

show boldness

— проявить смелость