Перевод bombardment с английского на русский


Перевод слова '

bombardment

': бомбардировка, артиллерийский обстрел, минометный обстрел
Транскрипция: [bamˈbɑːrdmənt]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) бомбардировка, бомбежка
2) артиллерийский обстрел, минометный обстрел
3) облучение
4) канонада

Имя прилагательное:

бомбардировочный, артиллерийский

Примеры

Военный или боевой:


 

aerial bombardment

— воздушная бомбардировка; авиационный налет
 

artillery bombardment

— артиллерийский обстрел; артиллерийская бомбардировка
 

sustained bombardment

— продолжительная бомбардировка; непрерывный обстрел
 

heavy bombardment

— массированная бомбардировка; сильный обстрел
 

indiscriminate bombardment

— бессистемная бомбардировка; неселективный обстрел
 

naval bombardment

— морская бомбардировка; обстрел с кораблей
 

carpet bombardment

— ковровая бомбардировка; сплошной обстрел

Информационный или медийный:


 

bombardment of information

— информационная бомбардировка; поток информации
 

media bombardment

— медийная бомбардировка; массированное влияние средств массовой информации
 

psychological bombardment

— психологическая бомбардировка; психологическое давление
 

advertising bombardment

— рекламная бомбардировка; поток рекламы
 

bombardment of images

— поток изображений; визуальная бомбардировка

Вопросы или просьбы:


 

bombardment of questions

— шквал вопросов; поток вопросов; бомбардировка вопросами
 

bombardment with requests

— завал просьбами; шквал запросов; забрасывание просьбами
 

bombardment by phone calls

— завал телефонными звонками; шквал звонков
 

bombardment of complaints

— шквал жалоб; поток жалоб

Научный или физический:


 

particle bombardment

— бомбардировка частицами; облучение частицами
 

neutron bombardment

— облучение нейтронами; нейтронная бомбардировка
 

ion bombardment

— ионная бомбардировка; облучение ионами
 

bombardment experiment

— эксперимент по бомбардировке; опыт по бомбардировке