Перевод bombing с английского на русский
Перевод слова '
bombing
Имя cуществительное:
1) бомбардировка, бомбометание2) бомбардирование, обстрел, бомбежка
3) взрыв бомбы, теракт, подрыв
4) метание ручных гранат
5) терроризм
Имя прилагательное:
бомбовый, бомбардировочныйПричастие:
бомбившийПримеры
Военные действия или воздушные удары:
aerial bombing
— авиационная бомбардировкаstrategic bombing
— стратегическая бомбардировкаcarpet bombing
— ковровая бомбардировкаprecision bombing
— точечная бомбардировkabombing raid
— бомбовый налёт; рейд с бомбардировкойbombing run
— вылет для бомбардировкиbombing campaign
— кампания бомбардировокnight bombing
— ночная бомбардировкаindiscriminate bombing
— неразборчивая бомбардировкаsaturation bombing
— насыщенная бомбардировкаТерроризм или взрывные нападения:
suicide bombing
— теракт с участием смертника; самоподрывной терактcar bombing
— взрыв автомобиляbombing attack
— взрывное нападение; террористическая бомбардировкаbombing threat
— угроза взрывомfailed bombing attempt
— неудавшаяся попытка взрыва; срыв покушения с применением взрывного устройстваbombing plot
— планирование взрыва; заговор с целью взрываimprovised explosive device bombing
— взрыв, совершённый самодельным взрывным устройствомКриминал или последствия взрывов:
bombing device
— взрывное устройствоbombing victim
— жертва взрывного актаbombing scene
— место взрываpost-bombing investigation
— расследование после взрываbombing suspect
— подозреваемый в организации взрывовГраффити или уличное разрисовывание:
graffiti bombing
— разрисовывание граффити; массовое нанесение граффитиtrain bombing
— разрисовывание поездов граффити; граффити на вагонахwall bombing
— разрисовывание стенstreet bombing
— уличное граффитиillegal bombing
— незаконное разрисовываниеСлэнг, провалы или неудачные выступления:
bombing on stage
— провал на сценеcomedy bombing
— провал в комедии; неудачное выступление комикаbombing at the box office
— провал в прокатеthe show is bombing
— шоу проваливается; шоу терпит неудачуТехнологии или массовые рассылки и атаки:
email bombing
— массовая отправка электронных писем с целью перегрузкиsms bombing
— массовая отправка смс-сообщенийcall bombing
— массовая отправка телефонных звонков; перегрузка телефонной линии многими звонкамиnetwork bombing
— сетевая атака с целью перегрузкиСпорт или мощные удары:
bombing the ball
— мощный удар по мячу; отправлять мяч далеко