Перевод bon mot с английского на русский


Перевод слова '

bon mot

': оостроумное выражение, острота
Транскрипция: [ˈbɒ̃ məʊ]   US     UK 

Имя cуществительное:

острота, остроумное выражение

Примеры

Остроумная фраза:


 

a clever bon mot

— остроумная фраза
 

a witty bon mot

— острота
 

a famous bon mot

— знаменитая острота

Светская острота:


 

a salon bon mot

— салонная острота
 

trade bon mots at dinner

— сыпать остротами за ужином
 

drop a bon mot

— бросить остроту

Едкая реплика:


 

a sharp bon mot

— едкая острота
 

a cutting bon mot

— язвительная реплика
 

deliver a bon mot

— выдать остроту

Литературная цитата:


 

quote a bon mot

— цитировать остроту
 

collect bon mots

— собирать остроты
 

a bon mot from the essay

— острота из эссе