Перевод bon voyage с английского на русский


Перевод слова '

bon voyage

': счастливого пути
Транскрипция: [ˌbɒn vɔɪˈɑːʒ]   US     UK 

Междометие:

счастливого пути

Примеры

Прощание в дорогу:


 

bon voyage!

— счастливого пути!
 

have a bon voyage

— счастливого пути
 

wish someone bon voyage

— пожелать счастливого пути

Пожелание путешественнику:


 

a quick bon voyage

— короткое пожелание в дорогу
 

send bon voyage wishes

— передать пожелания счастливого пути
 

a warm bon voyage

— тёплое пожелание в дорогу

В речи и письме:


 

say bon voyage to him

— пожелать ему счастливого пути
 

a cheerful bon voyage

— бодрое пожелание в дорогу
 

bon voyage and good luck

— счастливого пути и удачи