Перевод bond с английского на русский


Перевод слова '

bond

': связь, облигация, соединение, обязательство
Транскрипция: [ˈbɑːnd]   

Имя cуществительное:

1) узы, связь
2) тюремное заключение
3) узы, оковы, цепи
4) долговое обязательство, облигация
5) залог, закладная
6) крепостной, раб
7) {химия} связь
8) Бонд (название или имя)

Глагол:

1) связывать, скреплять
2) подписывать обязательства, закладывать имуществоо, выпускать облигации
3) оставлять товары на таможне
4) привязаться

Имя прилагательное:

крепостной

Примеры

government bond

— государственная облигация

corporate bond

— корпоративная облигация

bond yield

— доходность облигации

bond market

— рынок облигаций

bond maturity

— срок погашения облигации

junk bond

— облигация с высоким риском

bond rating

— кредитный рейтинг облигации

bond issuance

— выпуск облигаций

performance bond

— гарантийное обязательство по выполнению работ

bail bond

— залог за освобождение под поручительство

fidelity bond

— страхование от недобросовестных действий сотрудников

surety bond

— поручительство

customs bond

— таможенное обеспечение

bond agreement

— договор об обязательстве

emotional bond

— эмоциональная привязанность

strong bond

— крепкая связь

family bond

— семейная связь

lifelong bond

— пожизненная привязанность

bond of friendship

— узы дружбы

bond between parent and child

— связь между родителем и ребёнком

chemical bond

— химическая связь

covalent bond

— ковалентная связь

ionic bond

— ионная связь

hydrogen bond

— водородная связь

molecular bond

— молекулярная связь

atomic bond

— атомная связь