Перевод bonus с английского на русский


Перевод слова '

bonus

': премия, тантьема
Транскрипция: [ˈboʊnəs]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) бонус, премиальные, денежная премия, надбавка
2) тантьема, вознаграждение, выплачиваемое в виде процента от прибыли директорам
3) достоинство, преимущество

Имя прилагательное:

бонусный, призовой, премиальный

Примеры

Премия и надбавка:


 

year-end bonus

— годовая премия
 

performance bonus

— премия за результат
 

signing bonus

— подъёмные
 

bonus payment

— премиальная выплата
 

bonus scheme

— система премирования

Тантьема и вознаграждение:


 

management bonus

— тантьема руководства
 

director's bonus

— тантьема директора
 

profit bonus

— премия от прибыли
 

bonus pool

— премиальный фонд

Преимущество и выгода:


 

bonus feature

— дополнительное преимущество
 

bonus point

— дополнительный плюс
 

bonus offer

— выгодное предложение
 

bonus value

— дополнительная ценность

Бонусный и премиальный:


 

bonus issue

— бонусный выпуск
 

bonus shares

— бонусные акции
 

bonus card

— бонусная карта
 

bonus level

— премиальный уровень