Перевод boob с английского на русский


Перевод слова '

boob

': болван, досадная ошибка, олух
Транскрипция: [ˈbuːb]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) промах, глупая ошибка
2) болван, олух
3) женская грудь, сиськи

Глагол:

дать маху, оплошать

Примеры

Анатомия или часть тела:


 

big boobs

— большие груди
 

perky boobs

— упругие груди
 

boob job

— пластическая операция по увеличению груди; увеличение груди (пластическая операция)

Оскорбление или глупость:


 

a boob

— дурак; болван; глупец
 

you boob

— ты дурак; ты придурок
 

to make a boob of oneself

— выставить себя дураком; опростоволоситься; облажаться
 

made a boob

— совершил глупость; облажался

Идиомы или составные словосочетания:


 

boob tube

— телевизор (разговорное); ящик (разговорное, сленговое)
 

boob job gone wrong

— неудачная операция по увеличению груди; пластическая операция с осложнениями
 

boob grab

— домогательство к груди; лапание груди; щипок груди
 

boob shot

— кадр, показывающий грудь; фото груди
 

boob sweat

— пот в складке под грудью; пот под грудью