Перевод boon с английского на русский


Перевод слова '

boon

': благо, благодеяние, дар, кострика, преимущество
Транскрипция: [ˈbuːn]   

Имя cуществительное:

1) благо, благодеяние, дар
2) милость, просьба
3) преимущество, удобство
4) кострика (одревесневшие части стеблей прядильных растений)
5) сердцевина
6) Буна (имя или название)

Имя прилагательное:

доброжелательный, приятный

Примеры

Польза или благо:


  boon

— благо; польза; дар

  a boon

— благо; польза

  a great boon

— большое благо; большая польза

  a boon to agriculture

— благо для сельского хозяйства; польза для сельского хозяйства

  recent rains were a boon to farmers

— недавние дожди оказались благом для фермеров; дожди помогли фермерам

Подарок или дар:


  to grant a boon

— предоставить дар; исполнить просьбу; оказать большую услугу

  a divine boon

— божественный дар; небесное благословение

  a boon from fate

— дар судьбы; благословение судьбы

Выгода для бизнеса или экономики:


  economic boon

— экономическое благо; экономическая выгода

  a boon for business

— благо для бизнеса; выгода для бизнеса

  a boon to the local economy

— благо для местной экономики; выгода для местной экономики

Приятель или компаньон:


  boon companion

— верный друг; близкий приятель; товарищ по застолью

  my boon companion

— мой близкий друг; мой верный товарищ

Устойчивые выражения или синонимичные сочетания:


  a boon and a blessing

— благо и благословение; настоящее спасение

  a much-needed boon

— крайне необходимое благо; своевременная помощь

  a public boon

— общественное благо; польза для общества