Перевод bootstrap с английского на русский


Перевод слова '

bootstrap

': начальная загрузка, загрузчик, самозагрузка, загрузочный
Транскрипция: [ˈbuːtstræp]   US     UK 

Имя существительное:

1) начальная загрузка, самозагрузка
2) загрузчик

Имя прилагательное:

загрузочный

Примеры

Начальная загрузка:


 

bootstrap process

— процесс начальной загрузки
 

bootstrap loader

— загрузчик начальной загрузки
 

bootstrap code

— загрузочный код
 

bootstrap sequence

— последовательность начальной загрузки

Обувь и петли:


 

bootstraps

— сапожки
 

pull on the bootstraps

— натянуть сапожки
 

bootstraps on a boot

— петли на сапоге
 

bootstraps for easy pulling

— петли для удобного надевания

Самостоятельный старт:


 

bootstrap a business

— начать бизнес без внешнего финансирования
 

bootstrap a startup

— запустить стартап своими силами
 

bootstrap funding

— самофинансирование
 

bootstrap from scratch

— начать с нуля