Перевод bothersome с английского на русский


Перевод слова '

bothersome

': докучливый, надоедливый, беспокойный
Транскрипция: [ˈbɑːðr̩səm]   US     UK 

Имя прилагательное:

1) надоедливый, докучливый
2) беспокойный
3) хлопотный

Причастие:

беспокоящий

Примеры

Раздражающий, надоедливый:


 

bothersome noise

— назойливый шум; раздражающий шум
 

bothersome neighbor

— надоедливый сосед; раздражающий сосед
 

bothersome habit

— надоедливая привычка; раздражающая привычка
 

bothersome comment

— назойливое замечание; неприятный комментарий
 

bothersome interruption

— надоедливое прерывание; раздражающее вмешательство
 

bothersome paperwork

— надоедливая бумажная работа; обременительная документация

Беспокоящий или вызывающий тревогу:


 

bothersome symptom

— тревожный симптом; вызывающий беспокойство признак
 

bothersome thought

— навязчивая мысль; тревожная мысль
 

bothersome worry

— вызывающая беспокойство тревога; назойливая забота
 

bothersome concern

— настораживающее беспокойство; вызывающее обеспокоенность
 

bothersome sign

— тревожный знак; настораживающий признак

Мешающий или создающий помехи:


 

bothersome interference

— мешающая помеха; нежелательное вмешательство
 

bothersome delay

— доставляющая неудобство задержка; назойливая задержка
 

bothersome congestion

— назойливые пробки; создающая заторы загруженность
 

bothersome lag

— раздражающая задержка; мешающая задержка
 

bothersome obstacle

— мешающее препятствие; затрудняющее препятствие

Фразы, выражающие степень или действие:


 

to be bothersome

— быть надоедливым; доставлять беспокойство
 

a little bothersome

— немного надоедливый; слегка беспокоящий
 

rather bothersome

— довольно надоедливый; достаточно беспокоящий
 

increasingly bothersome

— всё более надоедливый; всё более вызывающий беспокойство
 

find something bothersome

— считать что-либо надоедливым; находить что-либо раздражающим
 

prove bothersome

— оказаться надоедливым; оказаться вызывающим неудобство