Перевод boulder с английского на русский


Перевод слова '

boulder

': валун, галька
Транскрипция: [ˈboʊldə]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) валун, каменная глыба, булыжник, глыба
2) крупная галька, галька, голыш
3) Боулдер (имя или название)

Имя прилагательное:

валунный

Примеры

Геология или природные образования:


 

boulder

— валун
 

large boulder

— большой валун
 

massive boulder

— огромный валун; массивный валун
 

erratic boulder

— валун-эрратик; ледниковый валун
 

boulder field

— поле валунов
 

boulder deposit

— валунные отложения
 

boulder outcrop

— обнажение валунов; выход валунов
 

boulder strewn slope

— склон, усеянный валунами
 

boulder garden

— сад с крупными валунами; рокарий с валунами

Альпинизм или скалолазание:


 

boulder problem

— маршрут для боулдеринга; болдер-проблема
 

bouldering pad

— защитный мат для боулдеринга; мат для боулдеринга
 

bouldering gym

— зал для боулдеринга; зал для занятия боулдерингом
 

to boulder

— заниматься боулдерингом; лазить по валунам

Топонимы, города или населённые пункты:


 

Boulder, Colorado

— Боулдер, штат Колорадо
 

Boulder County

— округ Боулдер
 

Boulder Creek

— Боулдер-Крик; ручей Боулдер

Описание или прилагательные:


 

boulder-sized

— размером с валун
 

boulder-like

— похожий на валун; валунообразный
 

boulder-covered

— покрытый валунами

Фразеологические и переносные сочетания:


 

as solid as a boulder

— твёрдый как валун
 

move a boulder

— сдвинуть валун