Перевод bourgeois с английского на русский


Перевод слова '

bourgeois

': буржуа, горожанин, боргес
Транскрипция: [bʊrˈʒwɑː]   US     UK 

Имя прилагательное:

буржуазный, буржуйский, мещанский, боргес

Имя cуществительное:

1) буржуа, буржуй, буржуазия
2) бюргер, мещанин, мещанка
3) {история} горожанин

Примеры

Класс или сословие:


 

bourgeois

— буржуа; буржуазный
 

the bourgeoisie

— буржуазия
 

petty bourgeois

— мелкая буржуазия; мелкий буржуа
 

bourgeois class

— буржуазный класс; буржуазия

Образ жизни или ценности:


 

bourgeois lifestyle

— буржуазный образ жизни
 

bourgeois values

— буржуазные ценности
 

bourgeois comfort

— буржуазный комфорт
 

bourgeois respectability

— буржуазная респектабельность
 

bourgeois tastes

— буржуазные вкусы

Политика или экономика:


 

bourgeois revolution

— буржуазная революция
 

bourgeois property

— буржуазная собственность
 

bourgeois democracy

— буржуазная демократия
 

bourgeois interests

— буржуазные интересы
 

bourgeois capitalism

— буржуазный капитализм

Критика или пренебрежение:


 

bourgeois mentality

— буржуазное мышление; буржуазная ментальность
 

bourgeois hypocrisy

— буржуазное лицемерие
 

bourgeois morality

— буржуазная мораль
 

bourgeois reaction

— буржуазная реакция
 

bourgeois snobbery

— буржуазное снобство

Культура или искусство:


 

bourgeois culture

— буржуазная культура
 

bourgeois art

— буржуазное искусство
 

bourgeois literature

— буржуазная литература
 

bourgeois theatre

— буржуазный театр

Описательные сочетания или личности:


 

bourgeois family

— буржуазная семья
 

bourgeois home

— буржуазный дом
 

bourgeois businessman

— буржуазный бизнесмен
 

bourgeois entrepreneur

— буржуазный предприниматель