Перевод bowling с английского на русский


Перевод слова '

bowling

': боулинг, игра в кегли, игра в шары
Транскрипция: [ˈboʊlɪŋ]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) боулинг, кегельбан, кегли
2) игра в кегли, игра в шары

Причастие:

подающий шары

Примеры

Спорт или тренировка:


 

bowling practice

— тренировка по боулингу
 

bowling technique

— техника боулинга
 

bowling lesson

— урок боулинга
 

bowling coach

— тренер по боулингу
 

bowling drills

— упражнения по боулингу

Оборудование или снаряжение:


 

bowling ball

— шар для боулинга
 

bowling pin

— кегля
 

bowling shoes

— обувь для боулинга
 

bowling bag

— сумка для боулинга
 

bowling finger holes

— отверстия для пальцев в шаре для боулинга

Место или мероприятие:


 

bowling alley

— боулинг; зал для боулинга
 

bowling center

— центр боулинга
 

bowling tournament

— турнир по боулингу
 

bowling league

— лига по боулингу
 

bowling night

— вечер боулинга; вечер в боулинге
 

bowling party

— вечеринка в боулинге; вечеринка на боулинге

Игровые результаты или элементы игры:


 

bowling strike

— страйк
 

bowling spare

— спэр; спар
 

bowling frame

— фрейм
 

bowling score

— счёт в боулинге; результат в боулинге
 

perfect bowling game

— идеальная игра в боулинге

Социальные или тематические выражения:


 

family bowling outing

— семейный поход в боулинг; семейный выход в боулинг
 

corporate bowling event

— корпоративное мероприятие по боулингу; корпоративный поход в боулинг
 

bowling-themed party

— вечеринка в стиле боулинга
 

casual bowling night

— неофициальный вечер боулинга; вечер любительского боулинга

Действие или процесс:


 

bowling a strike

— сбить кегли одним броском; сделать страйк
 

bowling for fun

— играть в боулинг ради удовольствия; боулинг ради развлечения
 

bowling competitively

— выступать в соревнованиях по боулингу; играть в боулинг соревновательно
 

ten-pin bowling

— классический боулинг; боулинг с десятью кеглями