Перевод bracket с английского на русский


Перевод слова '

bracket

': кронштейн, скобка, консоль, опора, вилка
Транскрипция: [ˈbrækɪt]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) скобка, квадратная скобка
2) держатель, кронштейн, подвеска, крепежная скоба
3) консоль, планка, подставка
4) группа, категория, группировка

Имя прилагательное:

консольный

Глагол:

1) заключать в скобки
2) упоминать
3) группировать

Примеры

Пунктуация, скобки:


 

round bracket

— круглая скобка; круглые скобки
 

square bracket

— квадратная скобка; квадратные скобки
 

curly bracket

— фигурная скобка; фигурные скобки
 

angle bracket

— угловая скобка; угловые скобки
 

open bracket

— открывающая скобка; левая скобка
 

close bracket

— закрывающая скобка; правая скобка
 

bracket pair

— пара скобок; парная скобка
 

bracketed expression

— выражение в скобках; заключённый в скобки

Крепёж, кронштейны:


 

wall bracket

— настенный кронштейн
 

shelf bracket

— кронштейн для полки; держатель полки
 

mounting bracket

— монтажный кронштейн; крепёжный кронштейн
 

support bracket

— опорный кронштейн; поддерживающая скоба

Категории, диапазоны:


 

tax bracket

— налоговая категория; налоговая ставка
 

income bracket

— категория по доходу; диапазон дохода
 

price bracket

— ценовая категория; ценовой диапазон
 

age bracket

— возрастная группа; возрастная категория

Спорт, турниры:


 

tournament bracket

— турнирная сетка; турнирная таблица
 

playoff bracket

— сетка плей-офф; плей-оффная сетка
 

bracketed match

— матч в турнирной сетке; встреча в сетке

Компьютинг, программирование и разметка:


 

bracket notation

— синтаксис со скобками; обозначение в скобках
 

bracket expression

— выражение в квадратных скобках; символьный класс в регулярном выражении
 

bracketed comment

— комментарий в скобках; комментарий в квадратных скобках

Фотография, экспозиция:


 

exposure bracket

— серия снимков с разной экспозицией; брекетинг экспозиции
 

bracketed shot

— кадр из серии с разной экспозицией; снимок, сделанный в брекетинге

Биология, грибы:


 

bracket fungus

— трутовик; полочковый гриб

Глаголы, действия:


 

to bracket

— относить к одной категории; помещать в скобки; объединять в одну группу