Перевод breakaway с английского на русский


Перевод слова '

breakaway

': отрыв, отход, разрыв, отколовшийся, сепаратистский
Транскрипция: [ˈbreɪkəweɪ]   US     UK 

Имя существительное:

1) отрыв, отход
2) разрыв, обрыв
3) срыв, трогание с места

Причастие:

отколовшийся

Имя прилагательное:

сепаратистский

Примеры

Отрыв и отход:


 

breakaway run

— рывок в отрыв
 

breakaway from the pack

— отрыв от группы
 

breakaway move

— отрывной манёвр
 

breakaway attempt

— попытка отрыва

Прекращение боя:


 

breakaway from the clinch

— выход из клинча
 

breakaway from the hold

— освобождение от захвата
 

breakaway action

— разрыв захвата

Уход от защиты:


 

breakaway pass

— прорывной пас
 

breakaway shot

— удар после прорыва
 

breakaway chance

— момент для прорыва
 

breakaway goal

— гол после отрыва

Фальстарт:


 

breakaway start

— фальстарт
 

breakaway in the race

— фальстарт в забеге
 

breakaway penalty

— штраф за фальстарт

Отколовшийся:


 

breakaway group

— отколовшаяся группа
 

breakaway faction

— отколовшаяся фракция
 

breakaway state

— отколовшееся государство