Перевод breathing space с английского на русский


Перевод слова '

breathing space

': передышка
Транскрипция: [ˈbriːðɪŋ speɪs]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) передышка
2) пространство, жизненное пространство

Примеры

Передышка:


 

a breathing space

— передышка
 

give someone breathing space

— дать кому-л. передышку
 

need breathing space

— нуждаться в передышке
 

allow breathing space

— оставить передышку

Временное облегчение:


 

a brief breathing space

— краткая передышка
 

a welcome breathing space

— желанная передышка
 

a breathing space from work

— передышка от работы
 

a breathing space in the schedule

— окно в расписании

Свободное пространство:


 

breathing space between buildings

— пространство между зданиями
 

leave breathing space around the bed

— оставить пространство вокруг кровати
 

need more breathing space

— нужно больше пространства
 

give the room breathing space

— сделать комнату просторнее