Перевод brigantine с английского на русский


Перевод слова '

brigantine

': бригантина, кольчуга
Транскрипция: [ˈbrɪɡəntiːn]   

Имя cуществительное:

1) кольчуга
2) бригантина, бриг, шхуна-бриг

Примеры

Тип судна, классификация или описание:


  brigantine ship

— бригантина

  two-masted brigantine

— двухмачтовая бригантина

  sailing brigantine

— парусная бригантина

  merchant brigantine

— торговая бригантина

  pirate brigantine

— пиратская бригантина

  replica brigantine

— реплика бригантины; копия бригантины

  restored brigantine

— восстановленная бригантина

Экипаж, части корабля или оснастка:


  captain of the brigantine

— капитан бригантины

  brigantine crew

— экипаж бригантины

  brigantine deck

— палуба бригантины

  brigantine mast

— мачта бригантины

  brigantine hull

— корпус бригантины

  brigantine rigging

— оснастка бригантины; снасти бригантины

Путешествия, действия или события:


  brigantine voyage

— плавание бригантины; рейс бригантины

  brigantine under sail

— бригантина под парусом

  brigantine setting sail

— бригантина выходит в море; бригантина поднимает паруса

  brigantine anchored

— бригантина на якоре

  brigantine in distress

— бригантина в бедствии; бригантина в опасности

Литературные образы или переносное значение:


  ghost brigantine

— призрачная бригантина

  brigantine of dreams

— бригантина мечтаний

  brigantine of freedom

— бригантина свободы

  old brigantine of legend

— старая бригантина легенд; ветхая бригантина из преданий