Перевод bring forth с английского на русский


Перевод слова '

bring forth

': порождать, вызывать, производить, вынашивать
Транскрипция: [ˈbrɪŋ ˈfɔːrθ]   

Глагол:

1) рождать, порождать, давать плоды
2) выносить, принести, вынашивать
3) делать очевидным
4) произвести
5) выдвинуть

Примеры

Производить, создавать, вызывать:


  bring forth results

— приносить результаты; давать результаты

  bring forth ideas

— порождать идеи; выдвигать идеи

  bring forth evidence

— представлять доказательства; предъявлять доказательства

  bring forth change

— вызывать изменения; приводить к изменениям

  bring forth light

— проливать свет; приносить свет

Рождать, приводить на свет, давать жизнь:


  bring forth a child

— родить ребёнка; привести на свет ребёнка

  bring forth offspring

— произвести потомство; родить потомство

  bring forth new life

— давать новую жизнь; приносить новую жизнь

  bring forth into the world

— привести на свет; вывести в мир

Представлять, вносить (документы, предложения, законы):


  bring forth a proposal

— представить предложение; внести предложение

  bring forth a bill

— внести законопроект; представить законопроект

  bring forth a report

— представить отчёт; предоставить отчёт

  bring forth testimony

— дать показания; предоставить свидетельские показания

Приносить плоды, давать урожай, приносить результаты:


  bring forth fruit

— приносить плоды; давать плоды

  bring forth harvest

— давать урожай; приносить урожай

  bring forth rewards

— приносить награды; давать вознаграждение

  bring forth benefits

— приносить пользу; давать преимущества

Вызывать отклик, реакцию, воспоминания:


  bring forth memories

— вызывать воспоминания; пробуждать воспоминания

  bring forth a response

— вызвать ответ; спровоцировать реакцию

  bring forth emotions

— пробуждать эмоции; вызывать эмоции

  bring forth tears

— вызывать слёзы; доводить до слёз

Поэтическое или устаревшее значение, провозглашать, являть:


  bring forth a proclamation

— провозглашать; объявлять

  bring forth a miracle

— явить чудо; совершить чудо

  bring forth glory

— приносить славу; являть славу

  bring forth a song

— воспевать; исполнять песню