Перевод bring out с английского на русский


Перевод слова '

bring out

': выявлять, выводить, выпускать, вывозить
Транскрипция: [ˈbrɪŋ ˈaʊt]   

Глагол:

1) выносить, вынести, выводить
2) выпускать, опубликовывать, ставить
3) выявлять, обнаруживать
4) высказывать мнение
5) вывозить
6) отвести в тыл, снять с фронта

Примеры

bring out the best in someone

— раскрыть лучшее в человеке

bring out the flavor

— подчеркнуть вкус

bring out the details

— выявить детали

bring out the contrast

— усилить контраст

bring out the emotion in the scene

— передать эмоцию в сцене

bring out a new model

— выпустить новую модель

bring out the summer collection

— представить летнюю коллекцию

bring out a revised edition

— выпустить переработанное издание

bring out the updated software

— представить обновлённое программное обеспечение

bring out a limited series

— выпустить ограниченную серию

bring out the truth

— выявить правду

bring out hidden feelings

— вывести скрытые чувства

bring out the issue in public

— вынести проблему на обсуждение

bring out the tension in the room

— проявить напряжение в комнате

bring out the underlying conflict

— выявить скрытый конфликт