Перевод brio с английского на русский


Перевод слова '

brio

': живость, оживление
Транскрипция: [ˈbɹiːoʊ]   US     UK 

Имя существительное:

живость, оживление

Примеры

Живость и энергия:


 

play with brio

— играть с живостью
 

speak with brio

— говорить оживлённо
 

perform with brio

— исполнять с блеском
 

dance with brio

— танцевать с огоньком

Бодрый стиль:


 

a brio-filled performance

— живое исполнение
 

a brio and sparkle

— живость и блеск
 

full of brio

— полный живости
 

with brio and flair

— с живостью и блеском

Музыкальная выразительность:


 

play the passage with brio

— сыграть пассаж с живостью
 

deliver the finale with brio

— исполнить финал с блеском
 

conduct with brio

— дирижировать с подъёмом
 

sing with brio

— петь с воодушевлением

Уверенная манера:


 

answer with brio

— отвечать бойко
 

handle the task with brio

— справляться с задачей с живостью
 

approach it with brio

— подойти к этому с задором
 

carry it off with brio

— провернуть это с блеском