Перевод brisling с английского на русский


Перевод слова '

brisling

': шпроты, брислинг
Транскрипция: [ˈbrɪzlɪŋ]   US     UK 

Имя cуществительное:

шпроты, копченый и консервированный в масле, брислинг

Примеры

Кулинария или продукты:


 

brisling sardines

— шпроты; сардины брислинг
 

canned brisling

— консервированный брислинг; консервы из шпротов
 

smoked brisling

— копчёный брислинг; копчёные шпроты
 

pickled brisling

— маринованный брислинг; маринованные шпроты
 

fresh brisling

— свежий брислинг; свежие шпроты
 

brisling fillets

— филе брислинга; филе шпрота

Рыболовство или морепродукты:


 

brisling catch

— улов брислинга; ловля шпротов
 

brisling season

— сезон брислинга; сезон вылова шпротов
 

brisling population

— популяция брислинга; численность шпротов
 

brisling net

— сеть для брислинга; невод для шпротов
 

brisling boat

— судно для лова брислинга; рыболовное судно для шпротов

Упаковка или маркировка:


 

brisling in tins

— брислинг в банках; брислинг в жестяных банках
 

oil-packed brisling

— брислинг в масле; шпроты в масле
 

brisling label

— этикетка брислинга; маркировка консервов из шпротов
 

premium brisling

— брислинг премиум-класса; шпроты премиум-класса

Блюда или рецепты:


 

brisling pasta

— паста с брислингом; макароны с шпротами
 

brisling salad

— салат с брислингом; салат с шпротами
 

brisling toast

— тост с брислингом; гренок с шпротами
 

crispy brisling

— хрустящий брислинг; хрустящие шпроты
 

brisling pâté

— паштет из брислинга; паштет из шпротов

Фигуральные выражения или характеристики:


 

small as a brisling

— такой же маленький как брислинг; такой же маленький как шпрот
 

to sell like brisling

— продаваться как брислинг; расходиться как шпроты
 

cheap as brisling

— дешёвый как брислинг; дешёвый как шпроты