Перевод brochure с английского на русский


Перевод слова '

brochure

': брошюра
Транскрипция: [ˈbroʊʃə]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) брошюра, буклет, рекламный проспект
2) каталог

Примеры

Печатные или рекламные брошюры:


 

marketing brochure

— маркетинговая брошюра; рекламная брошюра
 

promotional brochure

— рекламная брошюра; промо брошюра
 

sales brochure

— коммерческая брошюра; брошюра для продаж

Туристические или путеводительные брошюры:


 

travel brochure

— туристическая брошюра; брошюра о путешествиях
 

tourist brochure

— брошюра для туристов; туристический буклет
 

holiday brochure

— брошюра о путёвках; рекламный туристический проспект

О продукции или о компании:


 

product brochure

— брошюра о продукции; информационная брошюра о товаре
 

company brochure

— корпоративная брошюра; брошюра компании
 

catalogue brochure

— брошюра-каталог; каталог в виде брошюры

Дизайн или изготовление брошюр:


 

brochure design

— дизайн брошюры; оформление брошюры
 

brochure layout

— макет брошюры; верстка брошюры
 

brochure printing

— печать брошюр; печать брошюры
 

brochure template

— шаблон брошюры; готовый макет брошюры

Форматы или способы складки:


 

tri-fold brochure

— брошюра в три сложения; буклет в три фальца
 

bi-fold brochure

— брошюра в два сложения; буклет в два фальца
 

folded brochure

— складная брошюра; брошюра в сложенном виде
 

fold-out brochure

— брошюра с разворотом; брошюра с откидной вставкой

Размещение или распространение:


 

brochure rack

— стойка для брошюр; буклетница
 

brochure stand

— стенд для брошюр; подставка для буклетов
 

brochure distribution

— распространение брошюр; раздача брошюр
 

mailing brochure

— брошюра для рассылки; брошюра для почтовой рассылки

Цифровые или онлайн брошюры:


 

digital brochure

— электронная брошюра; цифровой буклет
 

online brochure

— онлайн брошюра; брошюра в интернете
 

pdf brochure

— брошюра в формате PDF

Содержательные элементы брошюры:


 

brochure cover

— обложка брошюры; титульная страница брошюры
 

brochure copy

— текст брошюры; рекламный текст брошюры
 

brochure content

— содержание брошюры; материалы брошюры

Кампании или маркетинговые действия:


 

brochure campaign

— кампания по распространению брошюр; рекламная кампания с брошюрами
 

brochure drop

— раздача брошюр на местности; массовое распространение брошюр