Перевод brogue с английского на русский


Перевод слова '

brogue

': провинциальный акцент, акцент, грубый башмак, спортивный ботинок
Транскрипция: [brəʊg]   US     UK 

Имя существительное:

1) провинциальный акцент, акцент
2) грубый башмак, спортивный ботинок

Примеры

Башмак:


 

a heavy brogue

— тяжёлый грубый башмак
 

leather brogues

— кожаные грубые башмаки
 

lace-up brogues

— башмаки на шнуровке
 

a pair of brogues

— пара грубых башмаков

Провинциальный акцент:


 

an Irish brogue

— ирландский акцент
 

a thick brogue

— сильный акцент
 

speak with a brogue

— говорить с акцентом
 

the brogue in his voice

— провинциальный акцент в его голосе

Спортивная обувь:


 

golf brogues

— гольфовые ботинки
 

smart brogues

— нарядные ботинки
 

classic brogues

— классические ботинки
 

wear brogues to work

— носить ботинки на работу