Перевод broil с английского на русский


Перевод слова '

broil

': гореть, жарить, жариться, зажаривать, жариться на солнце
Транскрипция: [ˌbrɔɪl]   US     UK 

Глагол:

1) жарить, запечь, пожарить
2) гореть
3) жариться на солнце
4) бурно переживать

Имя cуществительное:

1) ссора
2) гриль, жареное мясо
3) волнение, пыл
4) шум

Примеры

Готовка, кулинария:


 

broil chicken

— запекать под грилем; жарить под грилем
 

broil a steak

— запекать стейк под грилем; жарить стейк под грилем
 

broil fish

— запекать рыбу под грилем; жарить рыбу под грилем
 

broil under the broiler

— запекать под грилем; жарить в режиме гриль
 

broil on high

— запекать на высокой температуре; жарить на сильном огне
 

broil to a crisp

— довести до хрустящей корочки; поджарить до хрустящей корочки
 

broil until charred

— жарить до обугливания; поджарить до образования чёрной корочки
 

broiled salmon

— лосось, запечённый под грилем; лосось, приготовленный на гриле

Жара, погода, температура:


 

broiling hot

— невыносимо жаркий; палящий; очень жарко
 

broil in the sun

— обжигаться на солнце; страдать от жары
 

the broil of summer

— летняя жара; палящая жара летом
 

a broil of heat

— зной; палящий зной

Гнев, эмоции, конфликт:


 

broil with anger

— кипеть от гнева; пылать от гнева
 

broil over

— кипеть от; быть в ярости из-за
 

in a broil

— в ссоре; в драке; в конфликте
 

become a broil

— превратиться в ссору; перерасти в драку