Перевод broken с английского на русский


Перевод слова '

broken

': сломанный, разбитый, сломленный, сокрушенный, ломаный
Транскрипция: [ˈbroʊkən]   US     UK 

Причастие:

1) сломанный, поломанный, сломленный
2) нарушаемый, нарушенный, поврежденный, разрушенный, разломанный

Имя прилагательное:

1) сломанный, разбитый
2) разорившийся, разоренный
3) ломаный (о языке)
4) ослабленный (о здоровье)

Глагол:

нарушиться

Примеры

Физически сломанный:


 

broken arm

— сломанная рука
 

broken leg

— сломанная нога
 

broken bone

— сломанная кость
 

broken glass

— битое стекло

Повреждённый, неисправный:


 

broken window

— разбитое окно
 

broken lock

— сломанный замок
 

broken machine

— неисправная машина
 

broken phone

— сломанный телефон

Нарушенный, прерванный:


 

broken promise

— нарушенное обещание
 

broken agreement

— нарушенное соглашение
 

broken silence

— нарушенная тишина
 

broken line

— прерывистая линия

Сломленный, подавленный:


 

broken man

— сломленный человек
 

broken spirit

— сломленный дух
 

broken heart

— разбитое сердце
 

broken by grief

— сломленный горем

Ломаный, ослабленный:


 

broken English

— ломаный английский
 

broken speech

— ломаная речь
 

broken health

— ослабленное здоровье
 

broken sleep

— прерывистый сон