Перевод brotherhood с английского на русский


Перевод слова '

brotherhood

': братство, братские отношения, дружеские отношения, люди одной профессии, профсоюз железнодорожников
Транскрипция: [ˈbrʌðərˌhʊd]   

Имя cуществительное:

1) братство, братия, собратья
2) ассоциация
3) побратимство

Имя прилагательное:

братский

Примеры

Семейное братство, кровные узы:


  blood brotherhood

— кровное братство

  brotherhood by blood

— братство по крови; кровное братство

  brotherhood among siblings

— братство между братьями; братские отношения

  bond of brotherhood

— узы братства; братская связь

Товарищество, дружеское братство:


  brotherhood of friends

— братство друзей; круг близких друзей

  brotherhood in arms

— братство по оружию; товарищество по оружию

  brotherhood of comrades

— братство товарищей; товарищеское братство

  a sense of brotherhood

— чувство братства; ощущение братской солидарности

Организации, религиозные и тайные сообщества:


  secret brotherhood

— тайное братство; подпольное сообщество

  religious brotherhood

— религиозное братство; монашеское братство

  masonic brotherhood

— масонское братство; братство масонов

  brotherhood association

— братская организация; объединение братства

Идея, философия, международная солидарность:


  brotherhood of man

— братство человечества; братство людей

  universal brotherhood

— всеобщее братство; универсальное братство

  international brotherhood

— международное братство; братство народов

  global brotherhood

— глобальное братство; всемирное братство

Названия, художественные и публичные употребления:


  the brotherhood

— «братство»; название организации или сообщества

  brotherhood council

— совет братства; руководство братства

  brotherhood charter

— устав братства; хартия братства