Перевод bud с английского на русский


Перевод слова '

bud

': бутон, почка, приятель, дружище, крошка
Транскрипция: [ˈbəd]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) бутон, соцветие
2) зачаток, зародыш, росток, почка
3) приятель, приятель, дружище
4) крошка, девушка-подросток

Глагол:

1) пускать ростки
2) давать почки, почковаться
3) прививать глазком
4) развиваться, расцветать

Примеры

Ботаника:


 

rose bud

— бутон розы
 

flower bud

— цветочный бутон
 

bud opens

— бутон раскрывается
 

bud burst

— распускание почек

Растение:


 

leaf bud

— листовая почка
 

bud break

— распускание почек
 

bud swell

— набухание почек
 

bud sprout

— дать росток

Развитие:


 

bud of an idea

— зародыш идеи
 

bud stage

— стадия зачатка
 

bud into a flower

— развиться в цветок
 

bud and grow

— пускать ростки и расти

Разговорное:


 

my old bud

— мой старый приятель
 

Hey, bud!

— Эй, дружище!
 

Thanks, bud

— Спасибо, приятель

Разговорное:


 

little bud

— крошка
 

pretty bud

— симпатичная девчонка
 

young bud

— девушка-подросток

Садоводство:


 

bud graft

— прививка глазком
 

bud grafting

— окулировка
 

bud onto a stock

— прививать глазком на подвой