Перевод buffeting с английского на русский


Перевод слова '

buffeting

': ударять, наносить удары, бить, тряска, бафтинг
Транскрипция: [bəfˈeɪɪŋ]   US     UK 

Глагол:

ударять, наносить удары, бить, бороться, протискиваться, проталкиваться

Имя существительное:

тряска, бафтинг

Примеры

Удары и толчки:


 

buffeting waves

— бьющие волны
 

buffeting wind

— сильный порывистый ветер
 

buffeting rain

— хлещущий дождь
 

buffeting blows

— сильные удары

Подвергаться ударам:


 

be buffeting against the rocks

— биться о скалы
 

be buffeting the hull

— бить по корпусу
 

be buffeting the shore

— бить о берег
 

be buffeting the windows

— стучать в окна

Бороться и пробиваться:


 

buffeting through the crowd

— протискиваться сквозь толпу
 

buffeting through the storm

— пробиваться сквозь бурю
 

buffeting its way forward

— проталкиваться вперёд
 

buffeting through traffic

— пробираться через поток машин