Перевод bullfinch с английского на русский


Перевод слова '

bullfinch

': снегирь
Транскрипция: [ˈbʊlfɪntʃ]   

Имя cуществительное:

снегирь, густая живая изгородь со рвом

Примеры

Природа или среда обитания:


  eurasian bullfinch

— евразийский снегирь; обыкновенный снегирь

  bullfinch flock

— стайка снегирей; группа снегирей

  woodland bullfinch

— лесной снегирь; снегирь, обитающий в лесу

  garden bullfinch

— снегирь в саду; садовый снегирь

Внешность, оперение или окраска:


  male bullfinch

— самец снегиря

  female bullfinch

— самка снегиря

  juvenile bullfinch

— молодой снегирь; юный снегирь

  bullfinch plumage

— оперение снегиря; окраска оперения снегиря

  bright red bullfinch

— ярко красный снегирь

Поведение, питание или размножение:


  bullfinch feeding on buds

— снегирь питается почками; снегирь поедает почки

  bullfinch nesting

— гнездование снегиря

  pair of bullfinches

— пара снегирей

  bullfinch chick

— птенец снегиря

  bullfinch singing

— пение снегиря; голос снегиря

  bullfinch courtship display

— демонстрация ухаживания снегиря; брачное поведение снегиря

Научная или орнитологическая лексика:


  bullfinch species

— вид снегиря

  bullfinch population

— популяция снегиря; численность снегиря

  bullfinch migration patterns

— миграционные маршруты снегиря; схемы миграции снегиря

  bullfinch ringing

— кольцевание снегиря; маркировка снегиря

Наблюдение за птицами, фотография или сад:


  bullfinch at the bird feeder

— снегирь у кормушки; снегирь на кормушке

  seeing a bullfinch

— увидеть снегиря; наблюдать снегиря

  photographing a bullfinch

— фотографирование снегиря; съемка снегиря

  garden visitor bullfinch

— снегирь, посещающий сад

Культурное, символическое или коммерческое использование:


  bullfinch in folklore

— снегирь в фольклоре; образ снегиря в народных поверьях

  bullfinch motif

— мотив со снегирем; орнамент со снегирем

  bullfinch on a postcard

— снегирь на открытке; изображение снегиря на открытке

  bullfinch logo

— логотип «Снегирь»; эмблема «Снегирь»

  bullfinch cottage

— коттедж «Снегирь»; дом «Снегирь»

  bullfinch bakery

— пекарня «Снегирь»; булочная «Снегирь»