Перевод bullish с английского на русский


Перевод слова '

bullish

': бычий, играющий на повышение, оптимистичный
Транскрипция: [ˈbʊlɪʃ]   US     UK 

Имя прилагательное:

1) бычий
2) играющий на повышение
3) оптимистичный

Примеры

Рынок и цены:


 

bullish market

— бычий рынок
 

bullish trend

— бычий тренд
 

bullish outlook

— бычий прогноз
 

bullish sentiment

— бычьи настроения

Ожидания и прогнозы:


 

bullish on stocks

— оптимистично настроен по акциям
 

bullish on the economy

— оптимистично настроен по экономике
 

bullish forecast

— оптимистичный прогноз
 

bullish estimates

— завышенные ожидания

Инвесторы и трейдеры:


 

bullish investors

— быки-инвесторы
 

bullish traders

— трейдеры-быки
 

bullish position

— длинная позиция
 

bullish bet

— ставка на рост

Тон и настроение:


 

bullish tone

— уверенный тон
 

bullish remarks

— оптимистичные высказывания
 

bullish comments

— оптимистичные комментарии
 

bullish mood

— приподнятое настроение