Перевод bully с английского на русский


Перевод слова '

bully

': хулиган, задира, забияка, хвастун, сутенер
Транскрипция: [ˈbʊli]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) хулиган, задира, драчун
2) бандит, громила, обидчик
3) травля, запугивание

Глагол:

1) запугивать, задирать
2) измываться, издеваться
3) третировать

Имя прилагательное:

задиристый, великолепный, первоклассный

Междометие:

здорово, браво

Примеры

Хулиган и задира:


 

school bully

— школьный хулиган
 

a playground bully

— дворовый задира
 

bully someone

— задирать кого-то
 

bully the weak

— обижать слабых

Запугивание и травля:


 

bully tactics

— запугивание, давление
 

bully into doing

— заставить запугиванием
 

bully someone into silence

— заставить замолчать
 

bully at work

— травить на работе

Грубый и задиристый:


 

bully behavior

— задиристое поведение
 

bully attitude

— грубый тон
 

bully for you

— здорово, молодец
 

bully of a man

— здоровяк, громила