Перевод bully beef с английского на русский


Перевод слова '

bully beef

': мясные консервы
Транскрипция: [ˈbʊli biːf]   US     UK 

Имя cуществительное:

мясные консервы

Примеры

Еда или продукт:


 

bully beef

— консервированная говядина; тушёнка
 

tinned bully beef

— консервированная говядина в жестяной банке; тушёнка в банке
 

bully beef tin

— банка с консервированной говядиной; жестяная банка тушёнки

Блюда или рецепты:


 

bully beef sandwich

— сэндвич с консервированной говядиной; бутерброд с тушёнкой
 

bully beef hash

— тушёная говядина с картофелем; рагу из консервированной говядины
 

bully beef stew

— тушёное блюдо из консервированной говядины
 

bully beef pie

— пирог с консервированной говядиной
 

fried bully beef

— жареная консервированная говядина; обжаренная тушёнка

Военная или историческая лексика:


 

soldiers' bully beef

— солдатская консервированная говядина; армейская тушёнка
 

bully beef ration

— пайок с консервированной говядиной; рацион с тушёнкой
 

wartime bully beef

— военная консервированная говядина; тушёнка военного времени
 

bully beef issue

— выдача консервированной говядины; поставка тушёнки

Разговорные или описательные сочетания:


 

old-fashioned bully beef

— устаревшая консервированная говядина; консервированная говядина старого образца
 

cheap bully beef

— дёшёвая консервированная говядина; недорогая тушёнка
 

bully beef and biscuits

— консервированная говядина с печеньем; тушёнка с сухарями