Перевод bun с английского на русский


Перевод слова '

bun

': булочка, пучок, плюшка, узел, булка
Транскрипция: [ˈbən]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) булочка, сдобная булочка
2) выпечка, слойка
3) женская прическа пучок, шиньон
4) бочка, белочка

Примеры

Еда, выпечка:


 

hot dog bun

— булочка для хот-дога
 

hamburger bun

— булочка для гамбургера; булочка для бургера
 

sesame seed bun

— булочка с кунжутом
 

cinnamon bun

— булочка с корицей
 

cream bun

— булочка с кремом
 

sticky bun

— липкая булочка; булочка с карамелью
 

raisin bun

— булочка с изюмом
 

steamed bun

— паровая булочка; бао; баоцзы
 

pork bun

— булочка с начинкой из свинины

Прическа, укладка:


 

hair bun

— пучок волос; гулька
 

messy bun

— небрежный пучок; растрепанный пучок
 

low bun

— низкий пучок
 

ballerina bun

— балетный пучок; балетная гулька
 

double buns

— два пучка; двойные пучки
 

sock bun

— пучок, сделанный с помощью носка; пучок из носка

Идиомы, выражения:


 

bun in the oven

— беременна; ребёнок в утробе
 

buns of steel

— ягодицы как сталь; упругие ягодицы
 

get your buns in gear

— поторапливайся; приведи себя в порядок
 

sit on your buns

— сидеть на ягодицах; сидеть на попе