Перевод bur с английского на русский


Перевод слова '

bur

': колючка, репейник, репей, шип, ворсовальная шишка
Транскрипция: [ˈbɝː]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) колючка, шип, репей, репейник
2) ворсовальная шишка, назойливый человек
3) бур, фреза
4) бор

Глагол:

вынимать репьи и колючки из шерсти

Примеры

Инструменты, оборудование или стоматология:


 

dental bur

— стоматологическая фреза; бор
 

tungsten bur

— вольфрамовая фреза; вольфрамовый бор
 

rotary bur

— вращающаяся фреза; вращающийся бор
 

bur remover

— инструмент для удаления заусенцев; съемник заусенцев

Заусенцы, неровные кромки или дефекты:


 

metal bur

— заусенец на металле; металлическая зазубрина
 

remove bur

— удалить заусенец; снять заусенцы
 

deburr the edge

— удалить заусенцы с кромки; зачистить кромку от заусенцев

Растения, семена, колючки или одежда с колючками:


 

bur on the coat

— колючка на пальто; репейник на пальто
 

sticky bur

— липкая колючка; липкий репейник
 

burdock bur

— колючка репейника; шарик репейника

Голос, звук или оттенок речи:


 

burr in his voice

— дрожание в голосе; хриплый оттенок в голосе
 

soft burr

— мягкое дрожание в голосе; легкий гортанный оттенок