Перевод bureaucrat с английского на русский


Перевод слова '

bureaucrat

': бюрократ, чинуша
Транскрипция: [ˈbjʊrəˌkræt]   US     UK 

Имя cуществительное:

чиновник, государственный чиновник, бюрократ

Примеры

Госслужащий:


 

a senior bureaucrat

— высокопоставленный чиновник
 

a government bureaucrat

— государственный чиновник
 

bureaucrat in the ministry

— чиновник в министерстве

Чиновник-формалист:


 

a petty bureaucrat

— мелкий бюрократ
 

bureaucrat mentality

— бюрократическое мышление
 

bureaucrat red tape

— бюрократическая волокита

Негативная оценка:


 

an arrogant bureaucrat

— заносчивый чинуша
 

bureaucrat in a suit

— чинуша в костюме
 

bureaucrat who blocks reform

— бюрократ, тормозящий реформы