Перевод burst in с английского на русский


Перевод слова '

burst in

': ворваться, вмешиваться, вламываться
Транскрипция: [ˈbɝːst ɪn]   US     UK 

Глагол:

ворваться, врываться

Примеры

 

burst in the room

— ворваться в комнату
 

burst in without knocking

— ворваться без стука
 

burst in unexpectedly

— неожиданно ворваться
 

burst in shouting

— ворваться с криками
 

burst in with bad news

— ворваться с плохими новостями
 

burst in during the meeting

— ворваться во время собрания
 

burst in on a private conversation

— вмешаться в личную беседу
 

burst in like a storm

— ворваться как буря
 

burst in and interrupted

— ворваться и перебить
 

burst in with excitement

— ворваться в возбуждённом состоянии
 

burst in like a hero

— ворваться как герой
 

burst in with tears

— ворваться в слезах
 

burst in laughing

— ворваться со смехом
 

burst in full of energy

— ворваться, переполненный энергией
 

burst in as if nothing happened

— ворваться как ни в чём не бывало