Перевод bus stop с английского на русский


Перевод слова '

bus stop

': автобусная остановка, остановка автобуса
Транскрипция: [bʌs stɒp]   

Имя cуществительное:

автобусная остановка

Имя cуществительное:

автобусная остановка

Примеры

Местоположение или расположение:


  bus stop on the corner

— остановка на углу

  bus stop near the station

— остановка возле станции; остановка рядом с вокзалом

  bus stop across from the supermarket

— остановка напротив супермаркета

  bus stop by the park

— остановка у парка

  bus stop outside the school

— остановка перед школой

  bus stop at the end of the street

— остановка в конце улицы

Действия или состояния у автобусной остановки:


  waiting at the bus stop

— ждать на автобусной остановке

  standing at the bus stop

— стоять на автобусной остановке

  rushing to the bus stop

— мчаться к автобусной остановке; спешить к остановке

  missing the bus at the bus stop

— пропустить автобус на остановке

  queuing at the bus stop

— стоять в очереди на автобусной остановке

  getting on at the bus stop

— садиться в автобус на остановке

  getting off at the bus stop

— выходить из автобуса на остановке

Оборудование или сооружения на остановке:


  bus stop shelter

— павильон на автобусной остановке; навес на автобусной остановке

  bus stop bench

— скамейка на автобусной остановке

  bus stop sign

— знак автобусной остановки; указатель остановки

  bus stop timetable

— расписание автобусов на остановке; табло с расписанием

  bus stop lighting

— освещение на автобусной остановке

  bus stop information board

— информационный стенд на остановке

Типы или категории автобусных остановок:


  express bus stop

— остановка экспресс-автобуса; экспресс-остановка

  school bus stop

— остановка школьного автобуса; школьная остановка

  rural bus stop

— сельская автобусная остановка; остановка в сельской местности

  request stop

— остановка по требованию; остановка по требованию пассажира

  terminal bus stop

— конечная остановка; терминальная остановка

Инструкции или направления, связанные с остановкой:


  get off at the next bus stop

— выходите на следующей остановке

  get on at this bus stop

— садитесь на этом остановочном пункте; садитесь на этой остановке

  wait at the bus stop

— ждите на остановке

  move away from the bus stop

— отойдите от автобусной остановки; отступите от остановки

  cross near the bus stop

— переходите дорогу рядом с остановкой; переходить около остановки

Описание ситуации или безопасности:


  busy bus stop

— оживленная автобусная остановка; многолюдная остановка

  empty bus stop

— пустая автобусная остановка; безлюдная остановка

  dangerous bus stop

— опасная остановка

  well-lit bus stop

— хорошо освещенная автобусная остановка

  late-night bus stop

— ночная остановка; остановка поздно ночью